但是，很快的随着《信使报》的发行，跟多看到这一期的人也纷纷产生了同样的想法，并且随着故事流传，变得越来越夸张，最后甚至就成为了‘因为财政困难，胡佛签署最新法案，向所有使用英语的人征收税款’。
    因为流言的出现，纽约市以及周边的城市陷入了恐慌，而当天晚上广播节目上的报道，更是让这件事变成了全国性的大事件，各地的媒体也纷纷报道了这一新闻。一时间，人们对于胡佛的愤怒，对于即将征收税款的担忧占据了第二天所有报纸的版面。
    数以万计的投诉信挤满了纽约市的信箱，恐慌的民众开始聚集，想要在市政府前展开游行，抗议英语税的决定。
    ……
    “……当时，很多人都相信了报纸上的漫画剧情，认为政府打算对市民征收英语税款，纽约市政府前，超过一千人以上的队伍展开游行活动，直到市长出面否认了这一事实，事件才得以平息下来，这是我们所有人都没有料想到的局面，正是从那个时候开始，我们才真正的意思到了，《超人》已经成为了大众所熟知的文化标志，《超人》的漫画也在这件事后，变得更加受欢迎，所有人都想看看那个引发全美恐慌的家伙，究竟长什么样……”——摘自《1931超人与我》
    作者：约翰·沃克