酒保皱起眉头：“你说什么？科塔？说话说清楚！查帕尔村怎么了？”
    叫科塔的胡须男提高了声音：“查帕尔村的所有人都被杀死了！我是听那边过来的马车夫莱瓦尔说的！是两天前发生的事情！附近的村子已经通知了乌瓦克镇的警局，但镇上的这两个警员有什么用？他们还得通知帕拉瑟城的市政厅才能处理这件事！”
    史蒂文听到这话后停了下来，他转头看着吧台前的两个人，旁边那个旅行者也抬起头严肃地看着吧台那里，他们都等着那两个人后面的对话。
    酒馆中喝酒的其他几个本地人听到这消息后都站起来来到了酒保那里，其中一个人大声问道：“科塔！你听到的消息是真的吗？！不是谣言吧？造这种谣可是会被拉进警局的！”
    科塔朝地上啐了一口，大声道：“呸！我刚从警局门口过来！连两个警员都证实了，谁他妈的会去造谣！你不信去问问莱瓦尔，他就在警局那里！”.