我这是第一次喝,还不知道味道这么样。甄主任,您也要来一杯吗?”
“这本子是哪里来的?咱报社好像都只有字典吧?”
同事们则有些待在食堂那边聊天,有些则找地方打盹。
这茶叶明明是报社所有员工的福利,怎么搞得好像是她家免费提供的!真是够“灭绝”啊!
薛凌直觉有些尴尬,不过她毕竟是见过大场面的人,很快淡定下来,将热水瓶稳稳搁下。
对面的刘星则是翻了翻白眼,低声:“整天就会在我们这些小虾米面前摆谱!真受不了!”
薛凌笑呵呵解释:“这是我给我同学借的。咱们报社的材料书有些少,都只有字典,我得多寻些途径取材,不然模式总是一样,难免读者会发闷。”
薛凌偷偷笑了,丝毫没往心里头去。
“薛凌,这是什么?你大半天捣鼓这个英文本子做什么?怎么?难不成这个跟你的英文栏目有关?”
薛凌坐回办公桌,一旁的王青给她一个“我可怜你”的安慰笑容。
她拿出翻译的本子,重新拿了一张纸,认真做着翻译。
薛凌暗自松一口气,坐下继续翻译着。
幸好报社里只有她一人懂英文,也幸好没穿帮……
她一直坚持到下班时间,见还有三四个同事在赶稿,跟他们挥手道别,才拿好东西走出报社。