第52章 龙国功夫
程方秋坦白道:“对不起艾萨克,刚刚我欺骗你了你,他们先前对你有敌意,但现在他们向你道歉。”
“这样啊。”艾萨克摆了摆手,“没关系,我原谅他们,来龙国之前我就做好了心理准备。”
一场闹剧散去。
火车车厢四个人刚好能容纳下他们。
六十年代的卧铺是需要有单位介绍信,一下子四张票,足够说明艾萨克对厂的重要性。
艾萨克忽然想起件事,问:“程,你懂翻译吗?”
程方秋没听明白,“什么意思?”
“你们龙国会翻译的翻译员很少很少,陈是苏联的翻译,他懂得翻译,你懂得翻译吗?”
程方秋对艾萨克说得话似懂非懂,琢磨了好一会儿,问:“你是指,翻译工厂设备吗?”
“yes。”艾萨克点点头。
“不懂。”程方秋坦白摇头,机床设备有专业名词,只有熟悉机床设备的翻译员才能翻译。
就算拿着中文版的机床书。
她都可能不认识每个零件的意思。
龙国文化博大精深,单个字或许能明白,但组合在一起就难了,机床设备还是工科类的。
“那到了阳城谁给我翻译?”
程方秋摇头:“或许另有其人。”
艾萨克撇了瞥嘴,“程,你的声音好听,如果是你给我翻译,我想我的工作效率会很高。”
【ps:有点卡剧情,这周补回来。】
『加入书签,方便阅读』