“allezmonaco！”
三千名摩纳哥远征军的呐喊声，在这一刻竟然压过了七万拜仁球迷的沉默。
声浪穿透风雪，在慕尼黑奥林匹克球场的钢铁结构中久久回荡。
球场的dj迟疑了几秒，才用德语机械地播报：“tordurchmonaconummer10roi.（进球的是，摩纳哥，10号，罗伊）”
他的声音在空旷的球场回荡，没有得到任何回应。
七万名拜仁球迷保持着沉默，只有摩纳哥球迷看台爆发出更响亮的欢呼。
dj的播报声很快被“allezmonaco”的呐喊淹没，仿佛从未存在过。
雪越下越大，覆盖了草皮上的脚印。
48分钟，罗伊的进球点燃了拜仁的怒火。
卡恩从球网里捞出皮球，大脚开向中圈，眼神凶狠得像要杀人。
拜仁全队压上，潮水般的攻势扑向摩纳哥禁区。
49分钟，巴拉克禁区外重炮轰门，罗马飞身扑出！
52分钟，泽罗伯托左路突破后倒三角回传，马凯门前推射，斯奎拉奇用身体堵枪眼！
55分钟，萨利哈米季奇右路传中，皮萨罗头槌砸中横梁！摩纳哥门前风声鹤唳。
但摩纳哥没有崩溃。
60分钟，罗滕中场断球，一脚直塞打穿拜仁防线！罗伊如鬼魅般反越位成功，狂奔杀向禁区！面对出击的卡恩，他右脚一记轻巧的兜射——
卡恩腾空而起，双掌将球托出横梁！
角球！
罗滕开出角球，前点混战中，皮球漏向后点！罗伊突然摆脱哈格里夫斯的纠缠，在几乎零度角的位置腾空而起，倒挂金钩！
卡恩再次神扑，单掌将球挡出！但莫伦特斯如坦克般杀到，门前一米补射入网！
2-0！摩纳哥再下一城！
罗伊从地上爬起来，和莫伦特斯狠狠撞在一起。
两人互相揪着领子怒吼，随即又放声大笑。
摩纳哥替补席瞬间沸腾了！
德尚和助理教练让-佩蒂特紧紧抱在一起，两人都涨红了脸，德尚甚至激动地跳了起来。
体能教练平图斯挥舞着拳头冲进场边，和其他教练组成员撞胸庆祝。
而在场上，拜仁球员们像被冻住了一般。
卡恩猛地从草皮上跃起，双拳狠狠砸向门柱，金属框架发出“哐”的巨响。他转身对着后防线怒吼：“都他妈给我打起精神来！”
巴拉克脖颈上青筋暴起：“还有三十分钟！都给我跑起来！”
他像头暴怒的狮子般冲向中圈。
马凯将球重重砸向中圈开球点，皮萨罗狠狠抹了把脸，把汗水甩在草皮上。两人眼中燃着同样的怒火。
场边，希斯菲尔德对着替补席咆哮：“施魏因施泰格！去热身！现在！”
他的吼声甚至压过了摩纳哥球迷的欢呼。
摩纳哥球员们已经抱成了一团。
莫伦特斯兴奋地扯着球衣领口，对着看台怒吼。
就连门将罗马也从后场狂奔了半场加入庆祝。
场边的第四官员不得不提醒摩纳哥球员们尽快回到位置，但他们的欢呼声依然在奥林匹克球场上空回荡。
拜仁球迷看台一片死寂，只有角落里的摩纳哥球迷方阵在疯狂跳动。
比赛进入最后三十分钟，两球领先的摩纳哥开始放慢节奏。
他们的传球更加谨慎，阵型收缩，不再像上半场那样疯狂压上。
拜仁的进攻一次次被拦截在中场附近，但德国人依然不知疲倦地冲击着摩纳哥的防线。
72分钟，德尚用普拉希尔换下佩德雷蒂，加强中场防守。
79分钟，罗滕被加拉多换下，摩纳哥进一步稳固中场控制。
同一时间，拜仁做出关键调整——施魏因斯泰格换下巴拉克。
拜仁核心低着头走下球场，脸上写满不甘。
看台上的拜仁球迷仍在高唱《南部之星》，但高层包厢里的赫内斯和鲁梅尼格脸色阴沉。
摩纳哥似乎有些松懈，他们的传球不再那么精准，跑动也不再那么积极。
87分钟，麦孔在后场带球，他的脚步明显沉重，呼吸急促。
或许是体能下降，又或许是两球领先的松懈，他多带了一步——泽罗伯托突然上抢，断球成功！
麦孔被放翻在地，慌忙爬起来追赶。
摩纳哥的防线还没完全回位，拜仁的反击已经展开！
泽罗伯托快速分球给马凯，荷兰前锋背身回做——施魏因斯泰格迎球怒射！
阿比达尔伸腿封堵，但球重重砸在他的脚踝上，折射入网！
1-2！拜仁扳回一球！
施魏因斯泰格狂奔庆祝，但拜仁球员没有浪费时间，立刻抱起球跑回中圈。
皮萨罗大口喘着气，汗水顺着下巴滴落；马凯双手撑着膝盖，胸膛剧烈起伏。
摩纳哥球员面面相觑，斯奎拉奇弯