着，他的目光变得锐利起来，依次掠过每个人，神情愈发凝重：“从环境来看，两个字就能精准概括——‘恶劣’，恶劣到超乎想象。人若毫无防护地暴露在星球空气中，短短两分钟左右就会丧命。因为空气里满是沙尘和细碎金属颗粒，不仅会对呼吸系统造成致命伤害，还可能损坏设备，麻烦极大。”
    汤译哲稍作停顿，神情更显严肃，语气也不自觉加重：“但这还不是最棘手的。最麻烦的是星球上的不确定因素——有一种自然灾害，我们极有可能遭遇。”他顿了顿，一字一句道：“那就是金属沙尘风暴。这类风暴持续时间很长，更可怕的是，风暴中裹挟着大量金属碎屑，一旦卷入，通信系统会严重受扰甚至完全失灵——执行任务时通信不畅，几乎等同于致命打击，这才是真正的麻烦。”