李夜脑袋嗡嗡的。
感叹自己福大命大。
翻译有误的情况下，居然没把自己练死。
且威力巨大。
“这个字怎么读。”
“这个呢？”
李夜趁机向兄妹二人请教洪荒文字。
一连写了十几个字。
独孤妙音轻松辨认出。
而这十几个字都是《道化圣诀》里的文字，经过验证，虞凰当初译错五个字。
其意也大相径庭。
李夜背后冷汗直流，当初没练死真是祖宗保佑。
同时他感叹虞凰天女体的滔天气运，虽然译错了，但又恰到好处地把经文引到了一个与经文原意没有任何冲突的意思。
“你从哪看到这么多洪荒字？”
少女诧异问。
若非他们家族祖上距离洪荒年代算是比较近，根本接触不到这种文字。
太古老了，早已失传。
李夜居然好像接触过许多。
兄妹两人万分意外。
“看过一些碑文，本以为是太古文字，经过二位确认果然是洪荒文。”
“一时好奇罢了。”
李夜脸不红心不跳地道。
兄妹二人狐疑地看他。
独孤妙音露出感兴趣的表情，道：“我对洪荒之物很好奇，还有什么文字，我帮你破译。”
她一副助人为乐的表情。
李夜当下也不客气，又写了几十个字。
经过验证，虞凰译错八个字，而且是八个很重要的字。
他感叹自己八字之硬。
然后继续向独孤妙音请教了上百字。
这次更夸张。
虞凰译错近半。
李夜额头都冒冷汗了，怎么会错这么多字？
“我刚才就怀疑这家伙说的字不像碑文上的，现在看来果然不是，他有一部洪荒功法。”
独孤妙音向独孤霸天传音说，眼中笑意盈盈。
同时非常意动。
功法不全是越古老越厉害，后世开创的功法大多借鉴了前人经验，加以创新。
但不乏一些天心感应的惊艳人物，这样的人开创的功法可以说完美无缺，永不过时。
后人即便借鉴，也顶多触类旁通。
“给他诈出来，别出人命。”
独孤霸天内心火热，洪荒时代的功法啊，他至今连一门都没见过。
想见识下。
“这字怎么读？”
李夜虚空凝字，继续请教。
“气！”
独孤妙音说，发现李夜的目光变得不太友善起来。
幽幽盯着自己，顿时让少女发毛。
“不对，它读意。”
“独孤妙音，你耍我！”
李夜大怒。
虞凰运气再好，也不可能在错那么多字的情况下，自己没练出岔子。
他刚才就生出疑惑了。
故意以这个字试探。
这字是青云前辈教他的，不会有问题。
果然，独孤妙音故意误导自己。
他幽幽盯着两人。
独孤妙音俏脸滚烫。
独孤霸天脸色也是微微泛红，被当场识破面子有些挂不住了。
场面一度陷入尴尬。
“李夜，我们跟你开玩笑的。”
“对吧，哥。”
独孤妙音甜甜一笑，只是那表情怎么看怎么不自在。
“对对对。”
“音儿跟你开玩笑。”
独孤霸天连忙说。
什么叫我跟他开玩笑。
没你的份儿？
独孤妙音有种被出卖的感觉，愤怒地看向独孤霸天。
妈的，还好老子没按他们两个家伙说的修炼。
否则非把自己练死不可。
独孤妙音看着李夜杀气腾腾的表情，心虚地表示重新帮李夜翻译。
不会再出错。
但她却是发现李夜的表情很冷。
少女心中咯噔一声，意识到玩大了。
李夜生气了，很难化解的那种。
“我把两位当挚友，你们听出我破译功法，却故意误导。”
“险置我于死地。”
“不必了，就此分别吧。”
李夜冷冷地说，脚下一跺，紫金玉莲台爆发一阵刺目的光。
砰的一声，把兄妹二人震飞了出去。
李夜飘然远去。
独孤妙音欲言又止，目送李夜远去。
心中无比自责。
本意只想窥视下李夜的洪荒功法，没想害他性命。
独孤霸天也如此说了。
只是他们忽略了李夜的感受。
功法，乃一个人立足之根本。
甚至一个门派、一个族群立足之根本。
“哥，我们是不是太过分了。”
独孤妙音低语